2nd STREET HONGKONG,LIMITED
WhatsApp
已收藏的职位
1 份职位空缺
排序:
相关性|
日期
Japanese Speaking Business Support Officer
2nd STREET HONGKONG,LIMITED (不指定)
2天前
已建立笋工提示!有新职缺时我们会即时通知你
立即应征

Japanese Speaking Business Support Officer


不指定
0年工作经验

职位描述

Why Join Us?

At 2nd STREET Hong Kong, you’ll go beyond routine logistics tasks — you’ll contribute to a business that champions sustainability through Japanese reuse culture. You’ll play a vital role in optimizing logistics, managing inventory, and supporting store operations, all while working in a collaborative, international environment that values precision, trust, and professional growth.

Company Profile

🔗 https://www.geonet.co.jp/english/
🔗 https://2ndstreet-hk.com/

2nd STREET is a leading reuse fashion retailer with over 850 stores in Japan and expanding globally. In Hong Kong, we buy and sell a wide range of secondhand apparel, bags, and accessories. We are passionate about promoting a circular economy and creating a workplace where people grow together.


Job Purpose

As a Japanese Speaking Business Support Officer (Logistics & Data analysis), you will manage both international and domestic logistics, inventory control, and store supplies procurement. You will also contribute through product data analysis, reporting, and occasional interpretation/translation support. This role is essential in ensuring efficient operations across stores and headquarters.
 

Key Responsibilities

1. International Logistics

  • Collaborate with GEOHD Japan logistics team
  • Manage transportation schedules and optimize processes
  • Support import/export procedures and customs clearance
  • Propose cost reduction measures for global logistics

2. Domestic Logistics

  • Coordinate with warehouses and delivery partners
  • Manage inbound/outbound operations and optimize delivery processes
  • Support new logistics projects such as home delivery purchase service

3. Inventory Management

  • Track and visualize inventory across stores and headquarters
  • Conduct product quality checks and coordinate transfers between warehouses
  • Manage supply and ordering based on product lifecycle

4. Store Supplies Procurement

  • Procure and manage store equipment and supplies
  • Negotiate with vendors and develop cost-effective routes
  • Handle maintenance and troubleshooting

5. Interpretation & Translation

  • Provide interpretation support in meetings with Japan and suppliers
  • Translate documents and facilitate smooth communication

6. Data Analysis & Reporting

  • Analyze sales and stock trends to optimize supply plans
  • Prepare weekly and monthly reports for management and store teams
  • Create product-related analysis to support store operations and promotions

7. Ad-hoc Support

  • Assist with urgent projects and irregular requests from management
  • Provide research, data analysis, and proposals for specific cases

Requirements

  • Japanese language proficiency (JLPT N2 or above, or equivalent practical ability)
  • Interpretation/translation ability (Japanese ➝ English / Cantonese)
  • Strong problem-solving skills and flexibility
  • Excellent teamwork and cross-department coordination skills
  • Strong communication skills, especially with Japan

Preferred

  • Experience in logistics, supply chain, or inventory management
  • Background in retail or multi-store environments


**We’d love to learn more about you—please feel free to include a short cover letter sharing why you're interested in this role and how your experience connects with it. It helps us understand you better and ensures a good match with our team.

What We Offer 

  • Annual leave & birthday leave
  • Staff purchase discount
  • Attractive performance-linked bonus scheme
  • Friendly and growth-oriented team culture
  • Office near MTR station (convenient location)
  • ...and more benefits to support your well-being and growth.



工作种类
工作地区 不指定

有关招聘公司
2nd STREET HONGKONG,LIMITED