Technician – Carpenter (木工技術員)

Kimpton Tsim Sha Tsui Hong Kong Pre-Opening Recruitment Day  
香港尖沙咀金普頓酒店開業前招聘日 

Date 日期:  19 May 2025 (Monday)  |  2025年5月19日(星期一)
Time 時間: 10:00a.m. – 5:00 p.m.  |  上午10時至下午5時 
Venue 地點: Cardinal Point, 45/F, Gloucester Tower, Landmark, Central 
                      中環置地廣塲中庭告羅士打大廈45樓Cardinal Point 

Join the Revolution. Redefine Luxury and Lifestyle. Make it Personal. Connect with us by registering in advance for our Recruitment Day at LINK.  
加入革新的行列，重塑奢華與生活風格，成就個人化的體驗。通過連結預約參與我們的招聘日吧！  

Our guests' safety and comfort always come first. Which is why we're seeking a Technician – Carpenterfor Kimpton Tsim Sha Tsui Hong Kong to ensure the Hotel equipment is operated in accordance with Kimpton standards and to ensure maximum efficiency and guest satisfaction. 
我們的賓客安全與舒適永遠是我們的首要任務。因此我們香港尖沙咀金普頓酒店現正尋找一位木工技術員，以確保酒店設備根據金普頓品牌標準運行，並達到最高的營運效率和賓客滿意度。 

A little taste of your day-to-day 
您的日常工作簡要 

Every day is different, but you’ll mostly be: 
每一天都是不同的一天，但大致工作内容如下： 

• Handling new hotel projects, including checking and inspecting wall and ceiling finishings  
  處理新酒店項目,包括驗收木工,傢俬等工作 
• Carrying out hotel daily repairing work and preventive maintenance work 
  執行酒店日常內部維修工作及防護性保養工作 
• Housekeeping for all plant rooms  
  清潔機房及工場 
• Reporting to the Engineering Supervisor  
  向工程督導報告 

What we need from you
我們對您的要求 

• A minimum of 2 years’ experience in Carpenter or Furniture Repairing field or equivalent  
  至少2年有關木工及傢俬維修工作經驗或同等資歷 
• Education F.3 or equivalent 
  中三或同等學歷 
• Holder of Construction Industry Safety Training Certificate (Green Card) 
  持有建築業安全訓練證明書（綠卡） 
• Experience in handling hotel opening is preferrable 
  具有處理酒店開業經驗者優先 
• Strong technical hands-on skills 
  優秀的實際操作技能 
• Good communication skills 
  良好的溝通技巧 

Don't quite meet every single requirement, but still believe you'd be a great fit for the job? We'll never know unless you apply for the job. Start your journey with us today.
如果您未完全符合所有要求，但仍然相信您非常適合這份工作，在您申請這個職位前，我們都無法認識您。今天開始與我們展開您的旅程吧。

Please write us with full resume, current and expected salary via email at recruitment@kimptonhongkong.com
請將完整的履歷、目前和期望的薪金透過電郵recruitment@kimptonhongkong.com發送予我們。

We are an equal opportunity employer. All applications will be treated in strict confidence. Personal data collected will be used for recruitment purpose only. Applicants who do not hear from us within six weeks should consider their applications unsuccessful.
我們是平等機會的僱主，將嚴格保密地處理所有申請。所收集的個人資料僅用於招聘之用。如在六週內未有收到我們的回覆的申請人將被視為申請不成功。