Asst. Translation Manager / Senior Translator
職位亮點
職位描述
Kinetic Intelligence Translation Co. Ltd. is an expanding translation firm with a touch of innovation. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment, and we are now seeking for suitable candidates with the following qualities.
For Assistant Translation Manager : Minimum 6 years or above of hands-on experience in translating financial documents, project management and "bulk-printing" is required.
For Senior Translator : Minimum 3 years or above of hands-on experience in financial translation including “bulk printing” is required.
Job Responsibilities :
Translate and edit financial and legal documents, including Annual Reports, IPOs, Circulars & Announcements etc. from English to Chinese and vice versa, Perform any other language related tasks.
Requirements :
- Degree holder in Translation, Language or relevant disciplines
- Independent, self-motivated, mature, organized, meticulous and patient
- Strong attention to detail and ability to produce accurate, high-quality translations
- Good interpersonal and communication skills
- Able to meet deadlines and work under pressure
- Proficiency in MS Word and Chinese Word processing
- Good team player and can work independently
- Shift duty is required and willing to work overtime
We offer overtime payment, medical benefits and attractive package to successful candidates. Salary will be commensurate with qualification and experience. Interested parties please email your full resume with date of availability and expected salary to Mr Cheng.
| 工作種類 | |
| 工作地區 | 中環 |
| 待遇 | 醫療保險 / 加班費 |
| 教育程度 |
學士
|
| 技能 | 人際交往技能 / 溝通能力 / Microsoft Word / Microsoft Excel / Microsoft PowerPoint |
| 受僱形式 | 全職 |
| 行業 | 媒體 / 印刷 /出版 |